Visit Derby

Derby, živé město v srdci Anglie, je oblíbenou destinací pro turisty i obchodní cestující. Zatímco pobyt v Derby samotném je možností, mnoho návštěvníků dává přednost ubytování v nedalekých městech, aby zažili odlišnou atmosféru a prozkoumali víc z krásné krajiny Derbyshire. V tomto článku se podíváme na čtyři nejlepší města, ve kterých se ubytovat při návštěvě Derby, každé nabízející své vlastní kouzlo a výhody. 🏰🌳

1. Ashbourne

Ashbourne


Ashbourne, známé jako brána do Peak Districtu, se nachází přibližně 21 km severozápadně od Derby. Toto malebné tržní město nabízí dokonalé spojení historie a přírodní krásy, čímž je ideálním výchozím bodem pro objevování jak Derby, tak okolní krajiny. 🏞️

Možnosti ubytování

  • Boutique hotely:The Station Hotel, Ashbourne Lodge
  • Penziony a hostely: The Cottage, Compton House
  • Samostatné ubytování v chalupách: Pegges Almshouses, The Old Laundry

Místní atrakce

  • Náměstí Ashbourne Market Place: Rušný centrum s georgiánskou a tudorskou architekturou
  • Dovedale: Úchvatné vápencové rokle vhodné pro pěší turistiku
  • Park Ashbourne: Krásné zelené prostranství pro relaxaci a rekreaci
  • Kostel sv. Osla: Kostel z 14. století s impozantní architekturou

Doprava do Derby

  • Autobus: Pravidelná spojení provozovaná Trent Barton (linka Swift)
  • Auto: Přibližně 30 minut po silnici A52
  • Taxi: Dostupné, ale mohou být nákladné pro časté cesty

2. Melbourne

Melbourne

Melbourne je okouzlující georgiánské tržní město situované asi 13 km jižně od Derby. Jeho blízkost k městu ho činí vynikající volbou pro ty, kteří chtějí rychlý přístup do Derby a zároveň si užívat uvolněné venkovské prostředí. 🏡

Možnosti ubytování

  • Hotely v prázdninových domech:Breedon Hall, Melbourne View Hotel
  • Penziony: The Coach House, The Hardinge Arms
  • Prázdninové pronájmy: Různé chalupy a apartmány dostupné skrze platformy jako Airbnb

Místní atrakce

  • Dům a zahrady Melbourne Hall: Úchvatný aristokratický dům s krásnými zahradami
  • Rybník Melbourne Pool: Malebné jezero perfektní pro procházky a pikniky
  • Farní kostel v Melbourne: Impozantní normanský kostel
  • Chalupa Thomase Cooka: Rodné místo slavného cestovatelského průkopníka

Doprava do Derby

  • Autobus: Pravidelné spoje provozované Arriva (linka 61)
  • Auto: Přibližně 20 minut po silnicích A514 a A50
  • Cyklistika: Malebná trasa dostupná pro nadšence cyklistiky

3. Belper

Belper je historické mlýnské město nacházející se asi 8 mil severně od Derby. Jako součást Světového dědictví mlýnů v údolí Derwent nabízí jedinečnou kombinaci průmyslového dědictví a přírodní krásy. 🏭

Možnosti ubytování

  • Hotely: Hotel The Lion, Hotel Makeney Hall
  • Bed and Breakfast: Ubytování V Koutě, Dům Bridge Hill
  • Ubytování s možností vlastního stravování: Různé apartmány a chalupy v centru města a jeho okolí

Místní atrakce

  • Průmyslový mlýn Strutt's North: Historický bavlnářský mlýn a muzeum
  • Říční zahrady Belper: Krásné říční zahrady s pódiem pro kapely
  • Parky v Belperu: Místní přírodní rezervace s lesními stezkami
  • Kino The Ritz: Půvabné nezávislé kino v budově ve stylu Art Deco

Doprava do Derby

  • Vlak: Pravidelné spoje z nádraží v Belperu do Derby (15-20 minut)
  • Autobus: Společnost Trent Barton provozuje časté linky (The Sixes)
  • Auto: Přibližně 20 minut po silnici A6

4. Matlock

Matlock

Matlock, hlavní město hrabství Derbyshire, se nachází asi 20 mil severně od Derby. Toto lázeňské město nabízí dokonalou kombinaci historie, venkovních aktivit a úchvatné scenérie Peak District. ⛰️

Možnosti ubytování

  • Lázeňské hotely: Hotel a lázně New Bath, Hotel Hodgkinson's
  • Penziony: Sheriff Lodge, Penzion Castle Green
  • Ubytování s možností vlastního stravování: Různé chalupy a apartmány, včetně těch s vířivkou

Místní atrakce

  • Výhledy z Abrahamůvých výšin: Park na vrcholku kopce dosažitelný lanovkou
  • Matlock Bath: Malebná vesnice s atrakcemi jako Muzeum těžby v Peak District
  • Park Hall Leys: Krásný park s řekou a různými vybaveními
  • Cromford Mills: Část Světového dědictví mlýnů v údolí Derwent

Doprava do Derby

  • Vlak: Pravidelné spoje z vlakového nádraží v Matlocku do Derby (30-40 minut)
  • Autobus: Linky provozované společností High Peak (linka 6.1)
  • Auto: Přibližně 40 minut po silnici A6

Srovnání čtyř měst

Škála cen

  • Ashbourne: Střední až luxusní
  • Melbourne: Střední
  • Belper: Rozpočtové až střední
  • Matlock: Široká škála od levných po luxusní možnosti

Atmosféra a nálada

  • Ashbourne: Malebné tržní město s nádechem luxusu
  • Melbourne: Klidný, venkovský šarm s gruzínskou elegancí
  • Belper: Průmyslové dědictví spojené s moderními službami
  • Matlock: Rušné lázeňské město s důrazem na venkovní aktivity

Vhodnost pro různé typy cestovatelů

  • Ashbourne: Nejlepší pro páry a ty, kteří hledají ústup do venkovského prostředí
  • Melbourne: Ideální pro nadšence do historie a ty, kteří chtějí rychlý přístup do Derby
  • Belper: Skvělé pro cestovatele s menším rozpočtem a nadšence průmyslového dědictví
  • Matlock: Dokonalé pro rodiny a ty, kteří hledají dobrodružství v přírodě

Objevujte Více s Půjčeným Autem

UK car rental

Veřejná doprava a organizované prohlídky vás mohou zavést na mnoho skvělých míst, avšak pronájem auta nabízí konečnou flexibilitu pro objevování toho nejlepšího z Derbyshire. Od skrytých vesnic přes malebné venkovské silnice a méně známé atrakce vám auto umožní objevovat vlastním tempem a využít maximum z vaší návštěvy. 🚗💨

Chcete si pronajmout auto pro svou dobrodružnou cestu do Derby? Podívejte se na skvělé nabídky zde: Cars-Scanner – Autopůjčovna ve Velké Británii.

Závěrečné myšlenky od autora

Jako někdo, kdo tyto okouzlující města prozkoumal důkladně, mohu s jistotou říci, že každé z nich nabízí jedinečný a nezapomenutelný zážitek. Mým osobním favoritem je Matlock pro jeho dokonalou kombinaci venkovních aktivit a relaxace v lázních. Nicméně, ta nejlepší volba nakonec závisí na vašich individuálních preferencích a cestovatelském stylu. Ať už si vyberete kterékoliv město, jste si jisti, že si užijete úžasný čas při objevování Derby a jeho krásného okolí. Šťastnou cestu! 🌟🏞️ Cyril Rišo

Cyril Rišo