١٠ مدن ساحرة بالقرب من فيلنّا

فيينا مصقولة وعريقة، لكن الريف المحيط بها يسرق القلوب بطرق أكثر هدوءًا. فكر في التلال المخططة بالكروم، وأبراج الأجراس الباروكية، وبخار المياه الحرارية يتصاعد في الهواء البارد، والممرات المرصوفة بالحصى، وأكشاك المشمش على جانب الطريق. المدن التالية قريبة بما يكفي ليوم واحد، لكنها غنية بما يكفي لتشعر كأنها مغامرات صغيرة بحد ذاتها. احزم سترة خفيفة، وابقَ متيقظًا - ودع الطريق يقودك.

المنحدرات الجنوبية وبلدات المنتجع

بادين بي فيين

أنيق، مكسو بالأشجار، ومعطر بخفة ببخار المياه الحرارية - بادين هي حيث تذهب فيينا للاسترخاء. تقع فيلات بيديرماير خلف بوابات حديدية، في حين تلطّف حدائق الورود حواف مسارات كوربارك. يأتي القهوة مع الكريمة المخفوقة، وتتناثر الموسيقى الحجرة في المساء من المنصة. ادخل إلى رومرثيرمه وستسمع المدينة تتنفس؛ فهي تفك عقدتها منذ العصور الرومانية، على أي حال.

إذا كنت تستكشف بوتيرتك الخاصة، فمن السهل استئجار سيارة في بادين ليوم من التنقل بين الكروم وقيادة الغابات. يتلوى وادي هيلينينتال خلف المدينة كأنه شريط، يقود إلى الكنائس فوق الأشجار والمقاعد التي تواجه ببساطة، السكون. في المركز، تستقبل تراسات المقهى الشمس المتأخرة، ومن الطبيعي فجأة أن تطلب قطعة ثانية من تورتة إسترهازي حتى لو وعدت نفسك ألا تفعل.

جومبولدسكيرشن

على بعد عشر دقائق شمال بادين، تقع جومبولدسكيرشن، وهي قرية نبيذ لم تتعلم سرعان ما تتسرّع. المنازل الحجرية المنخفضة تحثو على طول الممر الرئيسي، مع لافتات خضراء لـ Heuriger تؤشر للأبواب المفتوحة ومحصول هذا العام. في الخريف، تعبق رائحة تخمير خفيفة، مثل الخبز الساخن. اطلب كأسًا من زيرفاندلر أو روتجيبفلر، عنب محلي بطعم قشر الليمون والحجر، ثم طبق من اللحوم الباردة والجبن الجبلي. يصبح العشاء محادثة مع الطريقة التي تبدو بها التلال عند الغسق.

مودلينج

الحياة اليومية والحكايات الخرافية تمتزج في مودلينج. يمكنك شراء الخبز في الصباح وتكون عميقًا في غابات فيينا عند الظهر، تستكشف الهضاب التي تعلوها الأطلال حيث يلف اللبلاب الحجارة. لا تزال البلدة القديمة ذات إيقاع سوق؛ في أيام السبت، يطن الميدان بالحادث وصوت العربات المتدحرجة. إذا مشيت إلى هيزارنتمبل، وهو بناء رومانسي، تنفتح الرؤية فجأة - أسطح المنازل، بساتين الفاكهة، وسماء واسعة تبدو كأنها تستمر في النمو.

• أفضل وقت للتنزه: في فترة ما بعد الظهر المتأخر عندما تتوهج الواجهات بلون عسلي وردي.
• مكان للتوقف: مقعد تحت أشجار الكستناء في ساحة الحرية.
• مسار سهل: حتى حافة كالندربيرغ لأطلال القلاع والمسارات الهادئة.
• خطة للأيام الممطرة: ادخل مخبزًا، اطلب توبفنگولاتشي، وشاهد العالم يمر من حولك.

ما أحبه أكثر في مودلينج هو الحجم - بشري، يمكن المشي فيه، بلدة تفهمها في يوم واحد لكنك ترغب في زيارتها مرة أخرى في موسم مختلف. تمر بطفل يرتدي سترة حمراء، كلب يهز ذيله تحت طاولة المقهى، أو دراج يوازن باقة في سلة. حياة عادية، لكنها مؤطرة بطريقة تجعلها تبدو كأنها معدة بعناية.

لاكسنبرغ

لاكسنبرغ هي حديقة نمت حولها بلدة. تمتد أرض القلعة وتطوى مثل لحاف أخضر، مخيط بالبرك والجسور. استأجر قاربًا صغيرًا، انجرف بجانب البجع، ثم دع نفسك تتفاجأ عندما يظهر قلعة فرانزنسبيرغ الأسطورية على جزيرتها - بأبراجها ومظهرها المسرحي، كما لو أنها مرسومة في الماء. تمتد العائلات على بطانيات النزهة، لكن دائمًا ما يوجد مسار هادئ يمكنك الاستيلاء عليه لنفسك، حيث يمكنك الاستماع إلى الرياح في الأشجار العالية والضحك الناعم البعيد.

لتوجيه نفسك، ابحث عن حديقة قلعة لاكسنبرغ وتتبع الممرات الرئيسية حتى يتحول المشهد إلى سلسلة من المفاجآت الصغيرة. في الأيام الباردة، تفوح رائحة الأوراق المبللة والصخور الصلصالية. في الأيام الدافئة، تبدو المروج مرنة تحت القدمين وتعود حذاؤك مغطى بآثار صفراء باهتة.

شرائط الدانوب ومناظر واشاو

كريمز آن دير دوناو

كريمز هي الباب الأمامي لمنطقة واشاو. مدينة راقية لا تزال تشعر وكأنها بلدة، تفتح بأبواب من العصور الوسطى، ثم تنحني إلى أزقة تصطف على جانبيها واجهات باروكية ومنحدرات لطيفة. المقاهي واثقة لكنها متواضعة. المتاحف تلمح بهدوء إلى ساعة إضافية. يتحرك نهر الدانوب بجانبه ذلك اللون الأزرق-الأخضر المميز لمنطقة واشاو الذي يبدو شبه صالح للشرب في ضوء الربيع، وتعبق رائحة المشمش من أكشاك السوق.

هناك سهولة رائعة في الطريقة التي يستخدم الناس بها النهر هنا - يتمشون في المنتزه، يميلون إلى الريح على الدراجات، يتوقفون عند جدران حجرية دافئة. يمكنك أن تعبر شارعًا وتجد نفسك فجأة على جانب تل، والكروم تصطك بين الأسلاك مع ازدياد النسيم. تقول المدينة: خذ وقتك.

دورنشتاين

فقط أعلى النهر، دورنشتاين هي بطاقة بريد حادة. دير أبيض كريمي مع برج أزرق، وقلعة مهدمة على تاج صخري، وبينهما مسرب ضيق يمر بمحلات ليكيور المشمش وبارات النبيذ. اركب الطريق إلى الأطلال وتنكشف واشاو كلفافة نهرية بطيئة - قلاع، تراسات، قوارب ترسم الصمت الرقيق بالأسفل. عند العودة، كوب من Grüner Veltliner يذوب في الفم تمامًا.

للحصول على الاتجاهات بسهولة، ابحث عن دورنشتاين واتبع الحشد حتى نقطة بداية المسار. الطريق حاد الانحدار في بعض الأماكن، لكن الدرج غير المتساوي يحافظ على حذرك، ويتبعك عبير العرعر والعشب الجاف. في صباحات الصيف، تكون الحجارة دافئة بحلول الساعة العاشرة صباحًا، وتبدأ في فهم لماذا يُعد التوقف في منتصف الطريق خطة وليس تأخيرًا.

دير ذهبي وشوارع هادئة

ميلك

دير ميلك يطفو فوق الدانوب كأنه رؤية، كلها ذهب وثقة. من البلدة أدناه، يبدو الصعود مراسمياً؛ بحلول الوقت الذي تخطو فيه إلى الشرفة، يكون النهر شريطًا مرسومًا وتميل واشاو بعيدًا بمنحدرات ناعمة. في الداخل، تفوح المكتبة برائحة خشب وورق ناعمة، معطرة بنكهة الفانيليا التي يمتلكها الكتب التي شهدت قروناً. تتفتح الفسيفساء فوق الرؤوس في غرف صممت لتبهر ودعوة، بشكل مفاجئ، كلا الأمرين في آن واحد.

حتى لو رأيت مئات الأديرة، لم ترَ هذا الدير. تتوالى التفاصيل لساعات - زخرفة من الجص، منظر مؤطر بشكل مثالي، قوس يجعل خطواتك تتردد صداها. تحقق من ساعات العمل والتذاكر عبر الموقع الرسمي لـ دير ميلك حتى لا تفوت المكتبة أو القاعة الرخامية. ثم تجول في البلدة الصغيرة أدناه، والتقط معجنات لا تزال دافئة على الحواف وقهوة تأتي في فنجان تتمنى لو تحتفظ به.

إذا كنت تحب القراءة قبل الذهاب، يحتوي مدخل وادي واشاو على تاريخ موجز ونصائح تجعلك تدرك الأمور بمجرد وقوفك على الشرفة وأنت تحدق في الشمس. وإذا هطل المطر - فأنت محظوظ. تتعمق الألوان ويكتسب الدانوب مزاجاً يجعل الدير يتوهج بحرارة أكثر فوقه.

شمال النهر، قرب فيينا

كلوسترنويبورغ

تعبر نهر الدانوب شمال فيينا وفجأة تجد نفسك في كلوسترنويبورغ - قريبة لكنها منفصلة بشكل مرضٍ. الدير عبارة عن مدينة بحد ذاتها، بقباب خضراء وساحات، وأقبية تستريح فيها قرون في براميل. إذا كان ميلك مجموعة مشاهد، فإن كلوسترنويبورغ تحصين الإيمان والنبيذ، مزروعة على منصة فوق المدينة. لا تسرع. حتى الدرج يبدو كأنه مخصص للأقدام المتأنية.

للتوجيه، احفظ دير كلوسترنويبورغ وازره في منتصف الصباح. يأخذك مسار المتحف عبر الكنائس والمعارض، ثم يعيدك إلى الهواء الطلق مع شهية للجلوس في مكان بسيط. لحسن الحظ، تطيع كلوسترنويبورغ مع مخابز تشم برائحة الزبدة والوقت. يمتد طريق الدراجات دونايرادفيغ مثل شريط على طول النهر؛ ربما تجد نفسك تحلم برحلة أطول، لكن القهوة أولاً.

الحدائق، الفن، وضوء النهر

تولن آن دير دوناو

تولن هي مدينة الحدائق. تلاحظ ذلك في إيقاع مشي الناس - أبطأ، والعيون موجهة نحو أحواض الزرع، الفن، والنهر. إشارات إيجون شيليه في كل مكان لكنها هادئة؛ وُلد هنا، ويساعدك المتحف بجانب الماء على رؤيته كشخص قبل أن يكون أسطورة. في الصيف، تنثر معارض الأزهار بتلات ورائحة، وتتمايل النحل داخل وخارج الرؤية. تشعر بالأصالة النمساوية بأفضل طريقة - مرتبة، مدروسة، خضراء.

• تمشّى على ممشى النهر في ساعة الغروب؛ يلين الماء الصوت، وتتلألأ الوجوه.
• ادخل إلى مقهى لتذوق ماريلينكودل عندما يكون الموسم؛ يحمل المشمش الشمس.
• ابحث عن تماثيل صغيرة مختبئة في الحدائق الصغيرة.
• في عطلات نهاية الأسبوع، تطن الأسواق بعسل محلي وخبز لا يزال دافئًا.

مع سيارة، تصبح تولن نقطة ارتكاز للتوجه صعودًا في النهر أو الانعطاف جنوبًا إلى الغابات. هذا هو إيقاع هذه المنطقة: قد عشرين دقيقة، امشِ عشرين، اجلس عشرين. كرر حتى تنخفض أكتافك. تتلاشى أطراف المدينة إلى الحقول تدريجيًا، حتى بالكاد تدرك التحول وأنت تراقب جرارًا يقلل سرعته ببطء والغبار يتحول إلى ذهب في الضوء الخافت.

جدران التلال وانحناءات الأنهار البرية

هاينبورغ آن دير دوناو

بوابة من العصور الوسطى، وجدار مخيط بالحجر، وانحناء في النهر يشبه لمسة رسام الخرائط - تُظهر هاينبورغ شخصيتها في بضعة خطوط. يرتفع تل براونسبرغ فوق المدينة، مانحًا رؤية شاملة لمستنقعات الدانوب، والتقاء مورافا المتموج، وفي الأيام الصافية، شعور بموقعك في نسيج أكبر. هناك رياح في الأعلى، من النوع الذي يقطع الحديث إلى جمل قصيرة، وعشب ينمو بمرح ضد ساقيك.

يأتي الناس للمنظر ويبقون للجو: البلدة القديمة تحافظ على قدميها على الأرض مع محلات الجزارين، ومتاجر الأجهزة، ومخبز يبيع نفس الخبز المضفر الذي قد يكون أجدادك اشتروه. الشوارع أضيق مما تستحق السيارات، لكن التنسيق يعمل - الجميع يتراجع قليلاً.

طرق جانبية، الصدفة، وحلقة أطول

إليك فكرة قد لا تتوقعها في مقال عن أماكن قرب فيينا: قم برحلة واحدة تتجول أبعد، تشكل قوسًا طويلًا عبر النمسا. ابدأ بالبلدات الجنوبية، واتبع الدانوب عبر كريمز وميلك، وانعطف غربًا نحو البحيرات، وانتهِ بمدينة مسرح موزارت الذاتية. إذا فعلت ذلك، قد يكون من المفيد استئجار سيارة في سالزبورغ لاستكشاف ما وراء المركز - بحيرات، أخاديد، ومسارات تبدأ في نهاية ممر حصوي. ثم عد إلى فيينا وأنت تحمل في صندوق السيارة رائحة الصنوبر والمشمش.

بالقرب من المنزل، فإن العودة من هاينبورغ عبر سهول مارشفيلد تضعك في مشهد مختلف - حقول مفتوحة واسعة، طرق مستقيمة طويلة، أكشاك المزارع حيث تسلم عملات وتلتقط فراولة لا تزال تحمل غبار الطريق. بساطة ذلك ستجعلك تشعر ببعض الحسد: حياة تقاس بالمواسم، لا بالتنبيهات.

توقفان إضافيان، إذا كنت تحب الزوايا الخفية

دائمًا ما تغفل قوائم البلدات شيئًا ما. في يوم آخر، عد إلى غابات فيينا لتجد هايلجنكرويتز وأديرته السيسترسيانية الباردة والصدى؛ وفي يوم مختلف، قم بزيارة بيرشتولدسدورف، التي تبدو ممرات النبيذ وبرج الكنيسة القوي فيها مألوفة لكن مع لهجة مختلفة قليلاً. إذا وصلت إلى هنا، ثق بنفسك في أن تأخذ منعطفًا بلا خطة. يحدث ذلك أكثر مما تعتقد.

وإذا كنت تفضل عشرة أماكن مرتبة - احتفظ بالتشكيلة: بادين، جومبولدسكيرشن، مودلينج، لاكسنبرغ، كريمز، دورنشتاين، ميلك، كلوسترنويبورغ، تولن، هاينبورغ. هي مجموعة تتغير جيدًا، بغض النظر عن البطاقة التي تسحبها أولاً.

قبل أن تذهب، ملاحظة صغيرة للسفر. في عطلات نهاية الأسبوع، يتوجه سائقي فيينا لنفس أماكن الترفيه التي تذهب إليها، لذا غادر مبكرًا أو تخطَ الغداء ووصل في فترة ما بعد الظهر الهادئة. ضباب الصباح على الدانوب يشعر وكأنك تفتح بابًا إلى غرفة باردة؛ ضوء المساء على كروم العنب قد يتذوق وكأنه رشفة مستحقة من النبيذ الأبيض البارد. كلاهما جيد. كلاهما يبقى.

إذا كنت تحتاج إلى نقطة خرائط واحدة ليوم قد يتحول إلى يومين، ضع إصبعك على الانحناءة بين كريمز ودورنشتاين. اتبع النهر صعودًا، استمع لقرقعة سلاسل الدراجات وألواحها، ودع الطريق يقرر. أو، إذا كان عقلك يحتاج إلى حجر وتاريخ أولاً، وجه مسارك نحو قبب كلوسترنويبورغ وصمت اقبية النبيذ - ستخرج إلى ضوء الشمس جاهزًا للقهوة ومعجنات لا تستطيع نطقها بشكل صحيح.

وإذا كل ما فعلته هو القيادة جنوب فيينا حتى تبدأ الكروم في الانحناء، ثم توقفت في أول قرية تحمل علامة خضراء وقائمة طباشير، فأنت فعلت ذلك بشكل صحيح. أحيانًا يكون السفر بهذه البساطة. أحيانًا تكون الخطة الأفضل أن تمسك المقود بخفة وترى ماذا يقترح الطريق بعد ذلك.

آخر شيء - صغير، عملي، وغير براق: أحضر زجاجة ماء قابلة لإعادة الاستخدام. كل نافورة تمر بها ستبدو فجأة كدعوة، وسترتشف الماء البارد بينما تعد ساعات أجراس الكنائس والاطفال يركلون كرة في الميدان. هذا تذكار جيد مثل أي شيء.

أوه، وإذا كان يومك يدور حول الأديرة والكروم مع استراحة في حديقة بينهما؟ من المنطقي تمامًا الذهاب إلى لاكسنبرغ للنزهة، ودورنشتاين للمنظر، وميلك للإعجاب، ثم العودة إلى المنزل وأنت تهمهم بلحن حملته من مقهى. أو قم بالعكس. الترتيب بالكاد يهم عندما يشعر كل توقف وكأنه الهدف.

عندما تتتبع المسار بعد ذلك في ذهنك - خط يربط بين حديقة ورد، شرفة النبيذ، مكتبة تفوح برائحة الورق القديم، تلة عاصفة - ستتذكر النسيج قبل الحقائق. خشونة درج حجر تحت راحة يدك، صوت تشقق الكروم في نسيم، نعومة العشب تحت بطانية النزهة. هكذا تعمل البلدات الصغيرة عليك. تدخل تحت الجلد بهدوء، ثم تبقى.

وإذا أردت خريطة أخيرة لتحتفظ بها في جيبك، اجعلها هذه: كوربارك بادين، مبنى مودلينج الغريب، مقعد Heuriger في جومبولدسكيرشن، فناء دير كلوسترنويبورغ في الساعة 11 صباحًا، درجات صخرية دورنشتاين في الظهر، عشب حديقة قلعة لاكسنبرغ في الرابعة، شرفة ميلك قبل الإغلاق بقليل، ممشى نهر تولن في ساعة الغروب، بوابة هاينبورغ عند طلوع القمر. لن يمضي كل شيء حسب الخطة - وهذه هي الخطة.

@ زارا رامزون